Percakapan Bahasa Arab Tentang Laboratorium dan Artinya serta cara membacanya lengkap.
Dialog ringan tentang laboratorium ini sangat cocok untuk dipraktekkan oleh tingkat pemula. Dialog sederhana ini diharapkan bisa membantu para pembelajar Bahasa Arab sebagai bahan latihan dialog tingkat dasar.
Percakapan Tentang Laboratorium
الْمَعْمَلُ
Al-Ma’mal
Laboratorium
مُحَمَّدٌ: مِنْ فَضْلِكَ، أَيْنَ الْمَعْمَلُ ؟
Muhammad : Min fadhlik, ainal ma’mal?
Muhammad : Permisi, di manakah laboratorium?
حَسَنٌ: الْمَعْمَلُ فِي الدَوْرِ الثَّالِثِ
Hasan : Al-Ma’mal fid daur ats-tsaalits.
Hasan : Laboratorium di lantai tiga.
مُحَمَّدٌ: أَنَا أَعْرِفُ مَعْمَلَ الْعُلُوْمِ. أُرِيْدُ مَعْمَلَ اللُّغَةِ
Muhammad : Ana a’rifu ma’malal ‘uluum. Uriidu ma’malal lughoh.
Muhammad : Saya tahu laboratorium sains. Yang saya inginkan laboratorium bahasa.
حَسَنٌ: مَعْمَلُ اللُّغَةِ فِي الْفِنَاءِ أَمَامَ الْمَكْتَبَةِ
Hasan : Ma’malal lughoh fil finaa’ amaamal maktabah.
Hasan : Laboratorium bahasa di halaman di depan perpustakaan.
حَسَنٌ: تَعَالَ مَعِيْ أَنَا ذَاهِبٌ إِلَي هُنَاكَ
Hasan : Ta’aala ma’ii, ana dzaahib ila hunaak.
Hasan : Kemarilah bersama saya. Saya mau pergi ke sana.
مُحَمَّدٌ: شُكْرًا
Muhammad : Syukron.
Muhammad : Terimakasih
حَسَنٌ: عَفْوًا
Hasan : ‘Afwan
Hasan : Maaf (atau sama-sama).
Kosa Kata Seputar Percakapan Laboratorium
| Kosa Kata | Arti | Cara Membaca |
| الْمَعْمَلُ | Laboratorium | al ma’malu |
| الدَوْرِ الثَّالِثِ | Lantai Tiga | ad daur ats-tsaalits |
| مَعْمَلُ الْعُلُوْمِ | Laboratorium Sains | ma’malul ulum |
| مَعْمَلُ اللُّغَةِ | Laboratorium Bahasa | ma’malul lughoh |
| الْفِنَاءُ | Halaman | Al Finau |
| الْمَكْتَبَةُ | Perpustakaan | Al Maktabatu |
Penjelasan
Kata عَفْوًا ‘Afwan adalah ungkapan dalam Bahasa Arab yang biasa digunakan saat meminta maaf kepada seseorang atau sebagai balasan atas ucapan terimakasih (شُكْرٌ / syukr).[i]
Dalam Bahasa Indonesia sebenarnya tidak tepat bila membalas ucapan terimakasih dengan kata maaf. Lebih tepatnya adalah “sama-sama”. Namun untuk mengerti makna dasar dari kata Afwan tetap kami terjemahkan apa adanya.
Selain itu memang dalam Bahasa Arab sendiri ungkapan ‘Afwan biasa digunakan untuk permintaan maaf dan balasan terhadap ucapan terimakasih. Jadi tetap kami terjemahkan dengan kata maaf.
Demikianlah tulisan singkat percakapan Bahasa Arab tentang laboratorium. Semoga tulisan ini bermanfaat bagi siapa saja yang belajar praktek dialog Bahasa Arab tingkat dasar.
Baca juga: Percakapan Bahasa Arab Pergi ke Masjid
[i] https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7/