Pidato Bahasa Arab Tentang Doa dan Artinya Disertai Dalilnya

Pidato Bahasa Arab Tentang Keutamaan Doa dan Artinya

Teks pidato bahasa arab tentang doa dan artinya. Judul pidato ini adalah Fadhoilud Du’a / Keutamaan Doa.

Pidato arab tentang doa ini membahas keutamaan doa disertai waktu terbaik untuk berdoa disertai dalil hadits dan ayat al quran.

Pidato Bahasa Arab ini diringkas dari ceramah dari seorang penutur asli Bahasa Arab yaitu Syaikh Dr. Khalid bin Mahmud bin Abdul Azis Al-Juhani. Semoga pidato singkat Bahasa Arab ini bisa digunakan sebagai bahan latihan pidato Bahasa Arab bagi para pelajar di sekolah-sekolah dan pesantren Islam.

Untuk memudahkan para pelajar dalam membaca dan memahami isinya, pidato Bahasa Arab ini telah diberi harokat dan diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia.

Keutamaan Doa

فَضَائِلُ الدُّعَاءِ

Pembukaan

الـحَمْدُ لِلهِ رَبِّ العَالَـمِيْنَ ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الأَنْبِيَاءِ وَالـمُرْسَلِيْنَ ، نَبِيِّنَا وَحَبِيْبِنَا مُـحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْـمَعِيْنَ ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ ، أَمَّا بَعْدُ

Isi Pidato

عِبَادَ اللهِ، اِعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ وَكَرَمِهِ أَنَّهُ يُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَاهُ، فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى:﴿ وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ﴾ [البقرة: 186]. وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿ وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ﴾ [غافر: 60]

وَالدُّعَاءُ مِنْ أَعْظَمِ الْعِبَادَاتِ، فَقَدْ رَوَى أَبُو دَاوُدُ بِسَنَدٍ صَحِيْحٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدُ (1479)، وَالتِّرْمِذِيُّ (2969)، وَصَحَّحَهُ الْأَلْبَانِيُّ

وَمِنْ أَسْرَارِ الدُّعَاءِ أَنَّ اللهَ يَسْتَجِيْبُ لِمَنْ يَدْعُوهُ وَهُوَ مُوْقِنٌ بِالْإِجَابَةِ، فعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ادْعُوا اللهَ وَأَنْتُمْ مُوْقِنُوْنَ بِالإِجَابَةِ، وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ لَا يَسْتَجِيبُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لَاهٍ

رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ (3479)، وَأَحْمَدُ (6655) وَصَحَّحَهُ أَحْمَدُ شَاكِرٌ، وَحَسَّنَهُ الْأَلْبَانِيُّ

وَالدَّعْوَةُ يَا عِبَادَ اللهِ إِمَّا أَنْ تُعَجَّلَ اسْتِجَابَتُهَا فِي الدُّنْيَا، وَإِمَّا أّنْ يَّدَّخِرَهَا اللهُ لِلدَّاعِي فِي الْآخِرَةِ، وّإِمَّا أَنْ يُصَرِّفَ اللهُ عَنِ الدَّاعِي مِثْلَهَا، فَعَنْ أَبِي سَعِيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ، وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ تُعَجَّلَ لَهُ دَعْوَتُهُ، وَإِمَّا أَنْيَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا» قَالُوا: إِذًا نُكْثِرُ، قَالَ: «اللهُ أَكْثَرُ

رَوَاهُ أَحْمَدُ (11133)، وَصَحَّحَهُ الْأَلْبَانِيُّ فِي صَحْيْحِ الْأَدَبِ الْمُفْرَدِ (710)

وَمِنْ أَسْرَارِ الدُّعَاءِ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَسْتَجِيْبُ لِمَنْ دَعَاهُ فِي الثُّلُثِ الْأَخِيْرِ مِنَ اللَّيْلِ، فَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِنَّ فِي اللَّيْلِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ (757)

وَكَذَلِكَ فِي سَاعَةِ الْجُمُعَةِ، فَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمَ الجُمُعَةِ، فَقَالَ: «فِيهِ سَاعَةٌ، لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى شَيْئًا، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ»، وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ: رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (935)، وَمُسْلِمٌ (852)

وَأَخِيْراً فَلْيَحْرِصِ الْمُسْلِمُ عَلَى أَنْ يَفْتَتِحَ دُعَاءَهُ بِالثَّنَاءِ عَلَى اللهِ وَحَمْدِهِ، وَالصَّلَاةِ عَلَى نَبِيِّهِ، وَأَنْ يَخْتَتِمَ دُعَاءَهُ بِذَلِكَ أَيْضاً، وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ، مَعَ الْيَقِيْنِ وَحُضُوْرِ الْقَلْبِ، وَالْإِلْحَاحِ فِي الدُّعَاءِ

Penutup

أَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ وَتُوْبُوْا إِلَيْهِ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ


Arti Terjemahan

الـحَمْدُ لِلهِ رَبِّ العَالَـمِيْنَ ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الأَنْبِيَاءِ وَالـمُرْسَلِيْنَ ، نَبِيِّنَا وَحَبِيْبِنَا مُـحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْـمَعِيْنَ ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ ، أَمَّا بَعْدُ

Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam. Shalawat dan salam atas nabi dan rasul yang paling mulia, nabi kita dan kekasih kita Muhammad ﷺ, keluarganya dan seluruh sahabatnya serta siapa saja yang mengikuti mereka dengan baik hingga Hari Pembalasan.

Adapun sesudah itu:

عِبَادَ اللهِ

Wahai hamba-hamba Allah!,

اِعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ وَكَرَمِهِ أَنَّهُ يُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَاهُ

Ketahuilah bahwa Allah ‘Azza wa Jalla karena keutamaan dan kemurahan-Nya, mengabulkan doa orang yang memohon kepada-Nya.

فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى:﴿ وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ﴾ [البقرة: 186]

Allah Ta’ala berfirman,

”Apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang Aku, sesungguhnya Aku dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku. Maka, hendaklah mereka memenuhi (perintah)-Ku dan beriman kepada-Ku agar mereka selalu berada dalam kebenaran.” [Al-Baqarah: 186]

وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿ وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ﴾ [غافر: 60]

Allah Ta’ala juga berfirman,

”Tuhanmu berfirman, “Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu (apa yang kamu harapkan). Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri tidak mau beribadah kepada-Ku akan masuk (neraka) Jahanam dalam keadaan hina dina.” [Ghafir: 60]

وَالدُّعَاءُ مِنْ أَعْظَمِ الْعِبَادَاتِ، فَقَدْ رَوَى أَبُو دَاوُدُ بِسَنَدٍ صَحِيْحٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدُ (1479)، وَالتِّرْمِذِيُّ (2969)، وَصَحَّحَهُ الْأَلْبَانِيُّ

Doa merupakan ibadah yang paling agung. Abu Dawud meriwayatkan dengan sanad shahih dari An-Nu’man bin Basyir radhiyallahu ‘anhuma dari Nabi ﷺ , ia berkata,”Doa adalah ibadah.

[Hadits riwayat Abu Dawud no. 1479 dan At-Tirmidzi no. 2969 dan dishahihkan oleh Al-Albani]

وَمِنْ أَسْرَارِ الدُّعَاءِ أَنَّ اللهَ يَسْتَجِيْبُ لِمَنْ يَدْعُوهُ وَهُوَ مُوْقِنٌ بِالْإِجَابَةِ

Di antara rahasia doa adalah Allah akan mengabulkan siapa saja yang berdoa kepada-Nya dengan hati yakin terhadap pengabulan doa tersebut.

فعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ادْعُوا اللهَ وَأَنْتُمْ مُوْقِنُوْنَ بِالإِجَابَةِ، وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ لَا يَسْتَجِيبُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لَاهٍ

رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ (3479)، وَأَحْمَدُ (6655) وَصَحَّحَهُ أَحْمَدُ شَاكِرٌ، وَحَسَّنَهُ الْأَلْبَانِيُّ

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, ia berkata, ”Rasulullah ﷺ bersabda, ”Berdoalah kalian kepada Allah dengan dengan keyakinan akan terkabulnya doa tersebut. Ketahuilah bahwa Allah tidak akan mengabulkan doa dari hati yang lalai dan lengah.”

[Hadits riwayat At-Tirmidzi no. 3479, dan Ahmad no. 6655. Syaikh Ahmad Syakir menilai hadits ini shahih sedangkan Syaikh Al-Albani menyatakan hasan.]

وَالدَّعْوَةُ يَا عِبَادَ اللهِ إِمَّا أَنْ تُعَجَّلَ اسْتِجَابَتُهَا فِي الدُّنْيَا، وَإِمَّا أّنْ يَّدَّخِرَهَا اللهُ لِلدَّاعِي فِي الْآخِرَةِ، وّإِمَّا أَنْ يُصَرِّفَ اللهُ عَنِ الدَّاعِي مِثْلَهَا

Doa itu wahai hamba-hamba Allah, bisa jadi disegerakan pengabulannya di dunia ini, bisa jadi Allah simpan (pahala) doa itu untuk orang yang berdoa pada hari kiamat dan bisa juga Allah akan palingkan dari dirinya keburukan yang setara dengan doa tersebut.

فَعَنْ أَبِي سَعِيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ، وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ تُعَجَّلَ لَهُ دَعْوَتُهُ، وَإِمَّا أَنْيَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا» قَالُوا: إِذًا نُكْثِرُ، قَالَ: «اللهُ أَكْثَرُ

رَوَاهُ أَحْمَدُ (11133)، وَصَحَّحَهُ الْأَلْبَانِيُّ فِي صَحْيْحِ الْأَدَبِ الْمُفْرَدِ (710)

Dari Abu Sa’id radhiyallahu ‘anhu bahwa Nabi ﷺ bersabda, ”Tidaklah seorang Muslim berdoa kepada Tuhannya dengan suatu doa yang tidak mengandung dosa dan memutus silaturrahim kecuali Allah akan berikan kepada-Nya salah satu dari tiga perkara:

Bisa jadi doanya disegerakan terkabul, bisa jadi Allah menyimpan untuknya di akhirat dan bisa jadi Allah akan memalingkan dari dirinya keburukan yang setara dengan doa tersebut.” Para sahabat berkata, ”Bila demikian, kita perbanyak doa saja.” Rasulullah ﷺ bersabda, ”Pemberian Allah itu lebih banyak .”

[Hadits riwayat Ahmad 11133 dishahihkan oleh Al-Albani di dalam shahih Al-Adab Al-Mufrad 710]

وَمِنْ أَسْرَارِ الدُّعَاءِ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَسْتَجِيْبُ لِمَنْ دَعَاهُ فِي الثُّلُثِ الْأَخِيْرِ مِنَ اللَّيْلِ

Di antara rahasia doa adalah Allah ‘Azza wa Jalla akan mengabulkan doa orang-orang yang berdoa kepada-Nya di sepertiga malam terakhir.

فَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِنَّ فِي اللَّيْلِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ (757)

Dari Jabir radhiyallahu ‘anhu dia berkata,”Sesungguhnya di waktu malam benar-benar ada saat-saat yang tidaklah seorang Muslim dalam keadaan memohon kepada Allah kebaikan urusan dunia dan akhirat di waktu yang bersesuaian dengan saat tersebut kecuali Allah akan berikan kepadanya. Dan itu ada di setiap malam.” [Hadits riwayat Muslim 757]

وَكَذَلِكَ فِي سَاعَةِ الْجُمُعَةِ، فَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمَ الجُمُعَةِ، فَقَالَ: «فِيهِ سَاعَةٌ، لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى شَيْئًا، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ»، وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ: رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (935)، وَمُسْلِمٌ (852)

Demikian pula dengan waktu sesaat di hari Jumat. Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah ﷺ menyebutkan hari Jumat lalu bersabda, ”Di hari Jumat terdapat waktu sesaat yang tidaklah seorang hamba Muslim menepati waktu tersebut sementara dia dalam keadaan sedang shalat dan memohon kepada Allah Ta’ala sesuatu kecuali Allah berikan kepadanya yang yang diminta.” Dan Rasulullah ﷺ mengisyaratkan dengan tangannya bahwa waktu tersebut sedikit. [Hadits riwayat Al-Bukhari 935 dan Muslim no. 852]

وَأَخِيْراً فَلْيَحْرِصِ الْمُسْلِمُ عَلَى أَنْ يَفْتَتِحَ دُعَاءَهُ بِالثَّنَاءِ عَلَى اللهِ وَحَمْدِهِ، وَالصَّلَاةِ عَلَى نَبِيِّهِ، وَأَنْ يَخْتَتِمَ دُعَاءَهُ بِذَلِكَ أَيْضاً، وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ، مَعَ الْيَقِيْنِ وَحُضُوْرِ الْقَلْبِ، وَالْإِلْحَاحِ فِي الدُّعَاءِ

Terakhir, hendaklah seorang Muslim berusaha keras agar membuka doanya dengan pujian dan sanjungan kepada Allah, bershalawat kepada Nabi-Nya ﷺ dan menutupnya dengan cara demikian pula, menghadap kiblat, yakin dikabulkan, konsentrasi penuh dan memohon dengan sangat dalam berdoa.”

أَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ وَتُوْبُوْا إِلَيْهِ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Demikianlah pidato yang bisa saya sampaikan. Saya memohon ampunan kepada Allah yang Mahaagung untuk diri saya, anda semua dan seluruh kaum Muslimin dari segala dosa. Mohonlah ampunan kepada-Nya dan bertaubatlah kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. [i]


[i] https://www.alukah.net/sharia/0/137176/%D8%AE%D8%B7%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1/

2 thoughts on “Pidato Bahasa Arab Tentang Keutamaan Doa dan Artinya”

Leave a Comment